существительное
կարկատան
Переводзаплата
Восточноармянский
каркатан
karkatan/kɑɾkɑˈtɑn/
Западноармянский
гаргадан
gargadan/ɡɑɾɡɑˈdɑn/
Значения
- заплата
- կարկատան անել / կարկատան գցել / կարկատան դնելkarkatan anel / karkatan gcʻel / karkatan dnelto patch, to patch up, to fix
Ещё значения — по-английски
- revision, rewriting (e.g., of a piece of literature)переносное
- a piece that stands out from the restпереносное
Формы слова
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Именительныйուղղական | կարկատան | կարկատաններ |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | կարկատանի | կարկատանների |
| Исходныйբացառական | կարկատանից | կարկատաններից |
| Творительныйգործիական | կարկատանով | կարկատաններով |
| Местныйներգոյական | կարկատանում | կարկատաններում |
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Именительныйուղղական | կարկատանը, կարկատանն | կարկատանները, կարկատաններն |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | կարկատանին | կարկատաններին |
Притяжательные формы
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Именительныйուղղական | կարկատանս | կարկատաններս |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | կարկատանիս | կարկատաններիս |
| Исходныйբացառական | կարկատանիցս | կարկատաններիցս |
| Творительныйգործիական | կարկատանովս | կարկատաններովս |
| Местныйներգոյական | կարկատանումս | կարկատաններումս |
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Именительныйուղղական | կարկատանդ | կարկատաններդ |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | կարկատանիդ | կարկատաններիդ |
| Исходныйբացառական | կարկատանիցդ | կարկատաններիցդ |
| Творительныйգործիական | կարկատանովդ | կարկատաններովդ |
| Местныйներգոյական | կարկատանումդ | կարկատաններումդ |