verb
կաղալ
Translationto limp · to be lame · to be poor
Eastern Armenian
kaghal
/kɑˈʁɑl/
Western Armenian
gaghal
/ɡɑˈʁɑl/
Meanings
- to limp, to be lame
- to be poor, to leave much to be desired, to be far from perfect, to not be up to standardfigurative
- անգլերենս կաղում էanglerens kaġum ēmy English is poor; my English leaves much to be desired
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | կաղացի | կկաղամ | — |
| դուyou | կաղացիր | կկաղաս | կաղա |
| նաhe / she | կաղաց | կկաղա | — |
| մենքwe | կաղացինք | կկաղանք | — |
| դուքyou (pl.) | կաղացիք | կկաղաք | կաղացեք |
| նրանքthey | կաղացին | կկաղան | — |
Participles
- Imperfective participle
- կաղում
- Perfect participle
- կաղացել
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | կաղալ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | կաղալու |
| Ablativeբացառական | կաղալուց |
| Instrumentalգործիական | կաղալով |
| Locativeներգոյական | կաղալում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | կաղալը, կաղալն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | կաղալուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | կաղալս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | կաղալուս |
| Ablativeբացառական | կաղալուցս |
| Instrumentalգործիական | կաղալովս |
| Locativeներգոյական | կաղալումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | կաղալդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | կաղալուդ |
| Ablativeբացառական | կաղալուցդ |
| Instrumentalգործիական | կաղալովդ |
| Locativeներգոյական | կաղալումդ |
Related words
- կինkinwoman
- կանաչkanachgreen
- կապույտkap'uyt'blue
- կարդալkardalto read
- կարելիkarelipossible
- կարևորkaryevorimportant; serious; significant
- կարողkaroghcapable, competent, able
- կարոտելkarotelto miss, yearn, long for someone or something
- կեսkeshalf
- կինոkinocinematography, filmmaking
- կիսաշրջազգեստkisashrjazgestskirt
- կողմkoghmside; direction