Skip to content
nounadverbGeometryLawMathematics

կողմ

Translationside · region · land

Eastern Armenian
koghm
/koʁm/
Western Armenian
goghm
/ɡoʁm/

Meanings

noun

  1. side
  2. region, land, place
  3. party
  4. side
  5. in passive constructions, indicates the person or thing that does or causes something
    • Որոշումը կայացվել է վարչապետի կողմից։Orošumə kayacʻvel ē varčʻapeti koġmicʻ.The decision was made by the prime minister.

adverb

  1. around, at about
    • ժամը ութի կողմերըžamə utʻi koġmerəaround eight o'clock
    • Երեկոյան կողմը կգամ քեզ մոտ։Erekoyan koġmə kgam kʻez mot.I will come to you sometime in the evening.
  2. for or in favor of something or somebody
    • կողմ արտահայտվելkoġm artahaytvelto express one's support for
    • կողմ քվեարկելkoġm kʻvearkelto vote in favor of

Word forms

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականկողմկողմեր
Genitive / dativeսեռական-տրականկողմիկողմերի
Ablativeբացառականկողմիցկողմերից
Instrumentalգործիականկողմովկողմերով
Locativeներգոյականկողմումկողմերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականկողմը, կողմնկողմերը, կողմերն
Genitive / dativeսեռական-տրականկողմինկողմերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականկողմսկողմերս
Genitive / dativeսեռական-տրականկողմիսկողմերիս
Ablativeբացառականկողմիցսկողմերիցս
Instrumentalգործիականկողմովսկողմերովս
Locativeներգոյականկողմումսկողմերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականկողմդկողմերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականկողմիդկողմերիդ
Ablativeբացառականկողմիցդկողմերիցդ
Instrumentalգործիականկողմովդկողմերովդ
Locativeներգոյականկողմումդկողմերումդ

Related words