Skip to content
noun

կտոր

Translationpiece · fabric · cloth

Eastern Armenian
kt'or
/kəˈtoɾ/
Western Armenian
gdor
/ɡəˈdoɾ/

Meanings

  1. piece
    • կտոր անելktor anelto cut up into pieces, to divide up, to break into pieces
    • կտոր-բրդուճktor-brdučcrumbs; broken up into small pieces
    • կտոր-բրդուճ գալ՝ լինելktor-brduč gal, linelsame as կտոր-կտոր գալ
  2. piece (a separate portion)
    • թղթի մի կտորtʻġtʻi mi ktora piece of paper
  3. piece (e.g., of music or literature)
    • Այս կտորը այնքան գեղեցիկ էր, որ ես հինգ անգամ իրար վրա կարդացի: (Մեծարենց)Ays ktorə aynkʻan geġecʻik ēr, or es hing angam irar vra kardacʻi: (Mecarencʻ)This piece was so beautiful that I read it five times in a row. (Metsarents)
  4. fabric, cloth
  5. synonym of կարկատան (karkatan)
  6. piece (of cloth)
  7. morsel, bite, slice (of food)
    • մի կտոր հացmi ktor hacʻa piece of bread; a slice of bread
  8. little, bit
  9. similar, alikecolloquial
    • իր հոր կտորն էir hor ktorn ēhe looks just like his father; he's just like his father
  10. piece (of the same kind)
    • հինգ կտոր օճառhing ktor ōčaṙfive bars of soap
  11. money, coinsdialectal

Word forms

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականկտորկտորներ
Genitive / dativeսեռական-տրականկտորիկտորների
Ablativeբացառականկտորիցկտորներից
Instrumentalգործիականկտորովկտորներով
Locativeներգոյականկտորումկտորներում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականկտորը, կտորնկտորները, կտորներն
Genitive / dativeսեռական-տրականկտորինկտորներին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականկտորսկտորներս
Genitive / dativeսեռական-տրականկտորիսկտորներիս
Ablativeբացառականկտորիցսկտորներիցս
Instrumentalգործիականկտորովսկտորներովս
Locativeներգոյականկտորումսկտորներումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականկտորդկտորներդ
Genitive / dativeսեռական-տրականկտորիդկտորներիդ
Ablativeբացառականկտորիցդկտորներիցդ
Instrumentalգործիականկտորովդկտորներովդ
Locativeներգոյականկտորումդկտորներումդ