Перейти к содержимому
глагол

վերաբերվել

Переводотноситься · обращаться · вести себя

Восточноармянский
верабервел
verabervel/veɾɑbeɾˈvel/
Западноармянский
верапервел
verapervel/veɾɑpeɾˈvel/

Значения

  1. (մեկի/ինչ-ի նկատմամբ) относиться (к кому-либо, чему-либо), обращаться (с кем-либо, чем-либо)медиопассив
  2. (ինչ-որ կերպ) вести себя, поступать
    • Նա իր գործին վերաբերվում է պատասխանատվության զգացումով:Na ir gorcin verabervum ē patasxanatvutʻyan zgacʻumov:He approaches his work with a sense of responsibility․
  3. разг. иметь отношение (к чему-либо), касаться (чего-либо), относиться
    • Նա լավ չի վերաբերվում իր հորը:Na lav čʻi verabervum ir horə:He does not treat his father well․

Ещё значения — по-английски

  1. to refer to, to relate to (see վերաբերել)

Формы слова

Спряжение
ЛицоПрошедшее (аорист)Будущее (կ-)Повелительное
եսяվերաբերվեցիկվերաբերվեմ
դուтыվերաբերվեցիրկվերաբերվեսվերաբերվիր
նաон / онаվերաբերվեցկվերաբերվի
մենքмыվերաբերվեցինքկվերաբերվենք
դուքвыվերաբերվեցիքկվերաբերվեքվերաբերվեք
նրանքониվերաբերվեցինկվերաբերվեն

Причастия

Несовершенное причастие
վերաբերվում
Склонение инфинитива
ПадежЕд. число
Именительныйուղղականվերաբերվել
Родительный / дательныйսեռական-տրականվերաբերվելու
Исходныйբացառականվերաբերվելուց
Творительныйգործիականվերաբերվելով
Местныйներգոյականվերաբերվելում
С определённым артиклем
ПадежЕд. число
Именительныйուղղականվերաբերվելը, վերաբերվելն
Родительный / дательныйսեռական-տրականվերաբերվելուն
Притяжательные формы
Притяжательные: мой (‑ս)
ПадежЕд. число
Именительныйուղղականվերաբերվելս
Родительный / дательныйսեռական-տրականվերաբերվելուս
Исходныйբացառականվերաբերվելուցս
Творительныйգործիականվերաբերվելովս
Местныйներգոյականվերաբերվելումս
Притяжательные: твой (‑դ)
ПадежЕд. число
Именительныйուղղականվերաբերվելդ
Родительный / дательныйսեռական-տրականվերաբերվելուդ
Исходныйբացառականվերաբերվելուցդ
Творительныйգործիականվերաբերվելովդ
Местныйներգոյականվերաբերվելումդ
Другие формы
Другие формы
վերաբերւել, վերաբերուել, վերաբերուիլ