глагол
տանել
Переводнести · уносить · относить
Восточноармянский
танел
tanel/tɑˈnel/
Западноармянский
данел
danel/dɑˈnel/
Значения
- нести, уносить, относитьпереходный
- դպրոց տանելdprocʻ tanelto take to school
- ո՞ւր ես ինձ տանումur es inj tanumwhere are you taking me?
- выносить, терпетьпереходный
- ես իրեն տանել չեմ կարողes iren tanel čʻem karoġI can't stand him
- выигрывать, побеждатьпереходный
- Բարսելոնան էլի տարավBarselonan ēli taravBarcelona won again
Формы слова
| Лицо | Прошедшее (аорист) | Будущее (կ-) | Повелительное |
|---|---|---|---|
| եսя | տարա | կտանեմ | — |
| դուты | տարար | կտանես | տանիր |
| նաон / она | տարավ | կտանի | — |
| մենքмы | տարանք | կտանենք | — |
| դուքвы | տարաք | կտանեք | տանեք |
| նրանքони | տարան | կտանեն | — |
Причастия
- Несовершенное причастие
- տանում
- Перфектное причастие
- տարել
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | տանել |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | տանելու |
| Исходныйբացառական | տանելուց |
| Творительныйգործիական | տանելով |
| Местныйներգոյական | տանելում |
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | տանելը, տանելն |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | տանելուն |
Притяжательные формы
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | տանելս |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | տանելուս |
| Исходныйբացառական | տանելուցս |
| Творительныйգործիական | տանելովս |
| Местныйներգոյական | տանելումս |
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | տանելդ |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | տանելուդ |
| Исходныйբացառական | տանելուցդ |
| Творительныйգործիական | տանելովդ |
| Местныйներգոյական | տանելումդ |
Другие формы
- Другие формы
- տանիլ