глагол
սիրաբանել
Переводфлиртовать
Восточноармянский
сирабанел
sirabanel/siɾɑbɑˈnel/
Западноармянский
сирапанел
sirapanel/siɾɑpɑˈnel/
Значения
- флиртоватьнепереходный
Ещё значения — по-английски
- to make love, to have sexзападноармянское
- 1962, Zaven Biberyan, Merciless Lovers:https://www.arasyayincilik.com/uploads/angudi-siraharnyer_1490255009.pdf Միայն բացօթեայ սիրաբանողի իր սրուած զգայարաններն էին որ կ՚արթըննային յանկարծ, ճիշդ այն պահուն երբ պիտի միանային իրենց մարմինները։ Miayn bacʻōtʻeay sirabanoġi ir sruac zgayarannern ēin or k’artʻənnayin yankarc, čišd ayn pahun erb piti mianayin irencʻ marminnerə.Right at the moment when they would join their bodies, this acute sense unique to those who make love in open air suddenly woke up.
Формы слова
| Лицо | Прошедшее (аорист) | Будущее (կ-) | Повелительное |
|---|---|---|---|
| եսя | սիրաբանեցի | կսիրաբանեմ | — |
| դուты | սիրաբանեցիր | կսիրաբանես | սիրաբանիր |
| նաон / она | սիրաբանեց | կսիրաբանի | — |
| մենքмы | սիրաբանեցինք | կսիրաբանենք | — |
| դուքвы | սիրաբանեցիք | կսիրաբանեք | սիրաբանեք |
| նրանքони | սիրաբանեցին | կսիրաբանեն | — |
Причастия
- Несовершенное причастие
- սիրաբանում
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | սիրաբանել |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | սիրաբանելու |
| Исходныйբացառական | սիրաբանելուց |
| Творительныйգործիական | սիրաբանելով |
| Местныйներգոյական | սիրաբանելում |
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | սիրաբանելը, սիրաբանելն |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | սիրաբանելուն |
Притяжательные формы
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | սիրաբանելս |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | սիրաբանելուս |
| Исходныйբացառական | սիրաբանելուցս |
| Творительныйգործիական | սիրաբանելովս |
| Местныйներգոյական | սիրաբանելումս |
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | սիրաբանելդ |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | սիրաբանելուդ |
| Исходныйբացառական | սիրաբանելուցդ |
| Творительныйգործիական | սիրաբանելովդ |
| Местныйներգոյական | սիրաբանելումդ |