глагол
պատճառել
Переводнаносить · причинять
Восточноармянский
патджаррел
patcharel/pɑtt͡ʃɑˈrel/
Западноармянский
бадджаррел
badjarel/bɑdd͡ʒɑˈɾel/
Значения
- наносить, причинять
- վնաս պատճառելvnas patčaṙelto cause damage
Формы слова
| Лицо | Прошедшее (аорист) | Будущее (կ-) | Повелительное |
|---|---|---|---|
| եսя | պատճառեցի | կպատճառեմ | — |
| դուты | պատճառեցիր | կպատճառես | պատճառիր |
| նաон / она | պատճառեց | կպատճառի | — |
| մենքмы | պատճառեցինք | կպատճառենք | — |
| դուքвы | պատճառեցիք | կպատճառեք | պատճառեք |
| նրանքони | պատճառեցին | կպատճառեն | — |
Причастия
- Несовершенное причастие
- պատճառում
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | պատճառել |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | պատճառելու |
| Исходныйբացառական | պատճառելուց |
| Творительныйգործիական | պատճառելով |
| Местныйներգոյական | պատճառելում |
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | պատճառելը, պատճառելն |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | պատճառելուն |
Притяжательные формы
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | պատճառելս |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | պատճառելուս |
| Исходныйբացառական | պատճառելուցս |
| Творительныйգործիական | պատճառելովս |
| Местныйներգոյական | պատճառելումս |
| Падеж | Ед. число |
|---|---|
| Именительныйուղղական | պատճառելդ |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | պատճառելուդ |
| Исходныйբացառական | պատճառելուցդ |
| Творительныйգործիական | պատճառելովդ |
| Местныйներգոյական | պատճառելումդ |