существительное
նեգր
Переводнегр
Восточноармянский
негр
negr/ˈneɡəɾ/
Западноармянский
некр
nekr/ˈnekəɾ/
Значения
- негр
- նեգրի ճուտnegri čutblack child
- Բարակ և նույնպես գորշագույն շրթունքի միջից շատ անգամ երևում էին ձյունի պես սպիտակ ատամները․ այսպիսի ատամներ ունենում են միայն նեգրերը։Barak ew nuynpes goršaguyn šrtʻunkʻi miǰicʻ šat angam erewum ēin jyuni pes spitak atamnerə; ayspisi atamner unenum en miayn negrerə.Through thin and also grey lips one could often see the white-snow teeth; only black people have such teeth.
- Կ. մեծ մասամբ խառնածիններ են (սպիտակների և հնդկացիների խառնուրդ), մնացածները՝ կրեոլներ (իսպ. վերաբնակների հետնորդներ), մուլատներ (եվրոպեոիդների և նեգրերի խառնուրդ), նեգրեր: K. mec masamb xaṙnacinner en (spitakneri ew hndkacʻineri xaṙnurd), mnacʻacnerə, kreolner (isp. verabnakneri hetnordner), mulatner (evropeoidneri ew negreri xaṙnurd), negrer:Columbians are mostly crossbreeds (mixtures of whites and Indians), the rest are Creoles (descendants of Spanish settlers), mulattoes (a mixture of Caucasoids and blacks), blacks.
Ещё значения — по-английски
- someone performing hard labor for another person, drudge, slaveпереносное
- նեգրի պես աշխատելnegri pes ašxatelto slave away, to drudge
Формы слова
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Именительныйուղղական | նեգր | նեգրեր |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | նեգրի | նեգրերի |
| Исходныйբացառական | նեգրից | նեգրերից |
| Творительныйգործիական | նեգրով | նեգրերով |
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Именительныйուղղական | նեգրը, նեգրն | նեգրերը, նեգրերն |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | նեգրին | նեգրերին |
Притяжательные формы
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Именительныйուղղական | նեգրս | նեգրերս |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | նեգրիս | նեգրերիս |
| Исходныйբացառական | նեգրիցս | նեգրերիցս |
| Творительныйգործիական | նեգրովս | նեգրերովս |
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Именительныйուղղական | նեգրդ | նեգրերդ |
| Родительный / дательныйսեռական-տրական | նեգրիդ | նեգրերիդ |
| Исходныйբացառական | նեգրիցդ | նեգրերիցդ |
| Творительныйգործիական | նեգրովդ | նեգրերովդ |