Skip to content
verb

փորձել

Translationtry · to check · to inspect

Eastern Armenian
pordzel
/pʰoɾˈt͡sʰel/
Western Armenian
portsel
/poɾˈt͡sel/

Meanings

  1. try
  2. to check, to inspect
  3. to test, to experiment
  4. to put to the test
  5. to try on (e.g., clothes)
  6. to try, to taste (of food or drink)
  7. to confound, to confusearchaic
  8. to plague, to bedevil (to subject to misfortune)
  9. used as a threat or warning
    • փորձիր, փորձեցեքpʻorjir, pʻorjecʻekʻDon't even try!

Word forms

Conjugation
PersonPast (aorist)Future (կ-)Imperative
եսIփորձեցիկփորձեմ—
դուyouփորձեցիրկփորձեսփորձիր
նաhe / sheփորձեցկփորձի—
մենքweփորձեցինքկփորձենք—
դուքyou (pl.)փորձեցիքկփորձեքփորձեք
նրանքtheyփորձեցինկփորձեն—

Participles

Imperfective participle
փորձում
Declension of the infinitive
CaseSingular
Nominativeուղղականփորձել
Genitive / dativeսեռական-տրականփորձելու
Ablativeբացառականփորձելուց
Instrumentalգործիականփորձելով
Locativeներգոյականփորձելում
With the definite article
CaseSingular
Nominativeուղղականփորձելը, փորձելն
Genitive / dativeսեռական-տրականփորձելուն
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingular
Nominativeուղղականփորձելս
Genitive / dativeսեռական-տրականփորձելուս
Ablativeբացառականփորձելուցս
Instrumentalգործիականփորձելովս
Locativeներգոյականփորձելումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingular
Nominativeուղղականփորձելդ
Genitive / dativeսեռական-տրականփորձելուդ
Ablativeբացառականփորձելուցդ
Instrumentalգործիականփորձելովդ
Locativeներգոյականփորձելումդ
Other forms
Other forms
փորձել

Related words