verb
փակել
Translationto close · to put behind bars · imprison
Eastern Armenian
pakel
/pʰɑˈkel/
Western Armenian
pagel
/pɑˈɡel/
Meanings
- to closetransitive
- դուռը փակելduṙə pʻakelto close the door
- to put behind bars, imprisonslangtransitive
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | փակեցի | կփակեմ | — |
| դուyou | փակեցիր | կփակես | փակիր |
| նաhe / she | փակեց | կփակի | — |
| մենքwe | փակեցինք | կփակենք | — |
| դուքyou (pl.) | փակեցիք | կփակեք | փակեք |
| նրանքthey | փակեցին | կփակեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- փակում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | փակել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | փակելու |
| Ablativeբացառական | փակելուց |
| Instrumentalգործիական | փակելով |
| Locativeներգոյական | փակելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | փակելը, փակելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | փակելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | փակելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | փակելուս |
| Ablativeբացառական | փակելուցս |
| Instrumentalգործիական | փակելովս |
| Locativeներգոյական | փակելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | փակելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | փակելուդ |
| Ablativeբացառական | փակելուցդ |
| Instrumentalգործիական | փակելովդ |
| Locativeներգոյական | փակելումդ |
Other forms
- Other forms
- փագել
Related words
- փակpakclosed, shut; locked
- փողpoghmoney
- փնտրելp'ntrelto look for, to search, to seek
- փորձելpordzelto try, to attempt
- փոքրp'ok'rsmall, little
- փյուրpyurthe name of the Armenian letter փ (pʻ)
- փոթորիկpotorikstorm; hurricane
- փոխելpokhelto change, to alter
- փողկապpoghkapnecktie, tie
- փողոցpoghotsstreet
- փայտpaytwood (material); firewood
- փալասpalasrag (old scrap of cloth)