Skip to content
nounadjectiveconjunction

գլուխ

Translationhead · top · head of something

Eastern Armenian
glukh
/ɡəˈluχ/
Western Armenian
klukh
/kəˈluχ/

Meanings

noun

  1. head
    • կլոր գլուխklor gluxround head
    • գլուխս ցավում էgluxs cʻavum ēmy head hurts
    • գլխի գցելglxi gcʻelto explain
  2. top, head of something
    • գլուխ ելնելglux elnelto succeed; to vanquish, to surmount, literally 'to come up to the top, head'
    • գլուխ հանել/բերելglux hanel/berelto cope with, to successfully accomplish, literally 'to take/bring to the top/head'
  3. top, summit (e.g., of a mountain)
  4. beginning
    • ամսվա գլխինamsva glxinat the beginning of the month
  5. chapter (of a book)
  6. head, chief, master, leader
  7. round tip of an object
  8. hair (on head)
  9. head (number of cattle)
  10. thought, consciousnessfigurative
  11. human being, personfigurative
  12. lifefigurative
  13. money given with interest

adjective

  1. round, conical (said of sugar, cheese, etc.)
  2. skilled, experienced, understanding
  3. smart, clever, intelligent

conjunction

  1. on, on top of
  2. about, concerning

Word forms

noun

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականգլուխգլուխներ
Genitive / dativeսեռական-տրականգլխի, գլուխիգլուխների, գլուխներու
Ablativeբացառականգլխից, գլուխէգլուխներից, գլուխներէ
Instrumentalգործիականգլխով, գլուխովգլուխներով
Locativeներգոյականգլխումգլուխներում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականգլուխը, գլուխնգլուխները, գլուխներն
Genitive / dativeսեռական-տրականգլխին, գլուխինգլուխներին, գլուխներուն
Ablativeբացառականգլուխէնգլուխներէն
Instrumentalգործիականգլուխովը, գլուխովնգլուխներովը, գլուխներովն
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականգլուխսգլուխներս
Genitive / dativeսեռական-տրականգլխիս, գլուխիսգլուխներիս, գլուխներուս
Ablativeբացառականգլխիցս, գլուխէսգլուխներիցս, գլուխներէս
Instrumentalգործիականգլխովս, գլուխովսգլուխներովս
Locativeներգոյականգլխումսգլուխներումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականգլուխդգլուխներդ
Genitive / dativeսեռական-տրականգլխիդ, գլուխիդգլուխներիդ, գլուխներուդ
Ablativeբացառականգլխիցդ, գլուխէդգլուխներիցդ, գլուխներէդ
Instrumentalգործիականգլխովդ, գլուխովդգլուխներովդ
Locativeներգոյականգլխումդգլուխներումդ
adjective
Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականգլուխգլուխներ
Genitive / dativeսեռական-տրականգլուխիգլուխների
Ablativeբացառականգլուխիցգլուխներից
Instrumentalգործիականգլուխովգլուխներով
Locativeներգոյականգլուխումգլուխներում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականգլուխը, գլուխնգլուխները, գլուխներն
Genitive / dativeսեռական-տրականգլուխինգլուխներին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականգլուխսգլուխներս
Genitive / dativeսեռական-տրականգլուխիսգլուխներիս
Ablativeբացառականգլուխիցսգլուխներիցս
Instrumentalգործիականգլուխովսգլուխներովս
Locativeներգոյականգլուխումսգլուխներումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականգլուխդգլուխներդ
Genitive / dativeսեռական-տրականգլուխիդգլուխներիդ
Ablativeբացառականգլուխիցդգլուխներիցդ
Instrumentalգործիականգլուխովդգլուխներովդ
Locativeներգոյականգլուխումդգլուխներումդ

Related words