verb
դզել
Translationto straighten · to correct · to flatten
Eastern Armenian
dzel
/dəˈzel/
Western Armenian
tzel
Meanings
- to straighten, to correctcolloquial
- to flatten, to smoothcolloquial
- to fix, to put into ordercolloquial
- to be pleasing to, to be to one's likingcolloquialslang
- Ասածդ (ինձ) չդզեց։Asacd (inj) čʻdzecʻ.I didn't like what you said.
- Էս երգը (ինձ) դզում ա։Ēs ergə (inj) dzum a.I like this song.
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | դզեցի | կդզեմ | — |
| դուyou | դզեցիր | կդզես | դզիր |
| նաhe / she | դզեց | կդզի | — |
| մենքwe | դզեցինք | կդզենք | — |
| դուքyou (pl.) | դզեցիք | կդզեք | դզեք |
| նրանքthey | դզեցին | կդզեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- դզում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | դզել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | դզելու |
| Ablativeբացառական | դզելուց |
| Instrumentalգործիական | դզելով |
| Locativeներգոյական | դզելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | դզելը, դզելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | դզելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | դզելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | դզելուս |
| Ablativeբացառական | դզելուցս |
| Instrumentalգործիական | դզելովս |
| Locativeներգոյական | դզելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | դզելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | դզելուդ |
| Ablativeբացառական | դզելուցդ |
| Instrumentalգործիական | դզելովդ |
| Locativeներգոյական | դզելումդ |