verb
դուբինկել
Translationto bludgeon · to cudgel · to truncheon
Eastern Armenian
dubinkel
/dubinˈkel/
Western Armenian
tupingel
Meanings
- to bludgeon, to cudgel; to truncheon, to club, to batonEastern Armenianslangtransitive
- Մինչև մենթերը չկայնցնեն ու չսկսեն փռել ու դուբինկել խեռս է չի փոխվիMinčʻew mentʻerə čʻkayncʻnen u čʻsksen pʻṙel u dubinkel xeṙs ē čʻi pʻoxviUntil cops stop them and start pinning them down and beating with a truncheon nothing will change
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | դուբինկեցի | կդուբինկի | — |
| դուyou | դուբինկեցիր | կդուբինկեմ | դուբինկիր |
| նաhe / she | դուբինկեց | կդուբինկես | — |
| մենքwe | դուբինկեցինք | կդուբինկենք | — |
| դուքyou (pl.) | դուբինկեցիք | կդուբինկեք | դուբինկեք |
| նրանքthey | դուբինկեցին | կդուբինկեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- դուբինկում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | դուբինկել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | դուբինկելու |
| Ablativeբացառական | դուբինկելուց |
| Instrumentalգործիական | դուբինկելով |
| Locativeներգոյական | դուբինկելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | դուբինկելը, դուբինկելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | դուբինկելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | դուբինկելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | դուբինկելուս |
| Ablativeբացառական | դուբինկելուցս |
| Instrumentalգործիական | դուբինկելովս |
| Locativeներգոյական | դուբինկելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | դուբինկելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | դուբինկելուդ |
| Ablativeբացառական | դուբինկելուցդ |
| Instrumentalգործիական | դուբինկելովդ |
| Locativeներգոյական | դուբինկելումդ |