Skip to content
noun

ճնճղկաբլիթ

Translationa kind of mallow · perhaps Malva rotundifolia syn. Malva neglecta syn. Malva vulgaris · shepherd's purse

Eastern Armenian
chnchghkablit
/t͡ʃənt͡ʃəχkɑbəˈlitʰ/
Western Armenian
jnjghgaplit
/d͡ʒənd͡ʒəʁɡɑpəˈlit/

Meanings

  1. a kind of mallow, perhaps Malva rotundifolia syn. Malva neglecta syn. Malva vulgarisdialectal
    • ճնճղաբլիթ․ մալվայ čnčġablitʻ; malvay ճնճղաբլիթ (čnčġablitʻ) = malva
    • Ալթէ․ է խոտ, որ ըստ մեզ ճնճղկաբլիթ ասի, և ըստ պարսից՝ խաթմի, որոյ խոտն՝ ծաղիկն, և արմատն, յոյժ կակղացնօղ և հովացուցիչ է, որ բուսանի յամենայն ուրեք և է երկատեսակ՝ մեծագոյն, և փոքրագոյն։Altʻē; ē xot, or əst mez čnčġkablitʻ asi, ew əst parsicʻ, xatʻmi, oroy xotn, caġikn, ew armatn, yoyž kakġacʻnōġ ew hovacʻucʻičʻ ē, or busani yamenayn urekʻ ew ē erkatesak, mecagoyn, ew pʻokʻragoyn.(please add an English translation of this quotation)
  2. shepherd's purse, Capsella bursa-pastorisdialectal
  3. knotgrass, knotweed, Polygonum avicularedialectal

Word forms

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականճնճղկաբլիթճնճղկաբլիթներ
Genitive / dativeսեռական-տրականճնճղկաբլիթիճնճղկաբլիթների
Ablativeբացառականճնճղկաբլիթիցճնճղկաբլիթներից
Instrumentalգործիականճնճղկաբլիթովճնճղկաբլիթներով
Locativeներգոյականճնճղկաբլիթումճնճղկաբլիթներում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականճնճղկաբլիթը, ճնճղկաբլիթնճնճղկաբլիթները, ճնճղկաբլիթներն
Genitive / dativeսեռական-տրականճնճղկաբլիթինճնճղկաբլիթներին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականճնճղկաբլիթսճնճղկաբլիթներս
Genitive / dativeսեռական-տրականճնճղկաբլիթիսճնճղկաբլիթներիս
Ablativeբացառականճնճղկաբլիթիցսճնճղկաբլիթներիցս
Instrumentalգործիականճնճղկաբլիթովսճնճղկաբլիթներովս
Locativeներգոյականճնճղկաբլիթումսճնճղկաբլիթներումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականճնճղկաբլիթդճնճղկաբլիթներդ
Genitive / dativeսեռական-տրականճնճղկաբլիթիդճնճղկաբլիթներիդ
Ablativeբացառականճնճղկաբլիթիցդճնճղկաբլիթներիցդ
Instrumentalգործիականճնճղկաբլիթովդճնճղկաբլիթներովդ
Locativeներգոյականճնճղկաբլիթումդճնճղկաբլիթներումդ
Other forms
Other forms
ճնճղաբլիթ