verb
ճղել
Translationto tear · rend · rip
Eastern Armenian
chghel
/t͡ʃəˈʁel/
Western Armenian
jghel
/d͡ʒəˈʁel/
Meanings
- to tear, rend, rip (open)transitive
- ճղել․ ըզպռիկարէ čġel; əzpṙikarē ճնճղաբլիթ (čnčġablitʻ) = sbregar
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | ճղեցի | կճղեմ | — |
| դուyou | ճղեցիր | կճղես | ճղիր |
| նաhe / she | ճղեց | կճղի | — |
| մենքwe | ճղեցինք | կճղենք | — |
| դուքyou (pl.) | ճղեցիք | կճղեք | ճղեք |
| նրանքthey | ճղեցին | կճղեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- ճղում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ճղել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ճղելու |
| Ablativeբացառական | ճղելուց |
| Instrumentalգործիական | ճղելով |
| Locativeներգոյական | ճղելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ճղելը, ճղելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ճղելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ճղելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ճղելուս |
| Ablativeբացառական | ճղելուցս |
| Instrumentalգործիական | ճղելովս |
| Locativeներգոյական | ճղելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ճղելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ճղելուդ |
| Ablativeբացառական | ճղելուցդ |
| Instrumentalգործիական | ճղելովդ |
| Locativeներգոյական | ճղելումդ |
Related words
- ճակատdjakatforehead
- ճանապարհchanaparhroad, path, way, route
- ճանապարհորդելdjanap'arhordelto travel
- ճեdjethe name of the Armenian letter ճ (č)
- ճիշտdjisht'right, correct
- ճաղchaghknitting needle
- ճամբարchambarcamp
- ճամփաchamparoad
- ճաշակchashaktaste (person's set of preferences)
- ճաշելchashelto dine, to have dinner
- ճապոնականchaponakanJapanese
- ճառագայթcharagaytray, beam