verb
ճաքել
Translationto crack · to split · to crack up
Eastern Armenian
chaqel
/t͡ʃɑˈkʰel/
Western Armenian
jaqel
/d͡ʒɑˈkel/
Meanings
- to crack, to splitintransitive
- ճաքած․ ըսֆիզօ čakʻac; əsfizō ճաքած (čakʻac) = sfeso
- to crack up, to laughintransitiveslang
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | ճաքեցի | կճաքեմ | — |
| դուyou | ճաքեցիր | կճաքես | ճաքիր |
| նաhe / she | ճաքեց | կճաքի | — |
| մենքwe | ճաքեցինք | կճաքենք | — |
| դուքyou (pl.) | ճաքեցիք | կճաքեք | ճաքեք |
| նրանքthey | ճաքեցին | կճաքեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- ճաքում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ճաքել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ճաքելու |
| Ablativeբացառական | ճաքելուց |
| Instrumentalգործիական | ճաքելով |
| Locativeներգոյական | ճաքելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ճաքելը, ճաքելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ճաքելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ճաքելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ճաքելուս |
| Ablativeբացառական | ճաքելուցս |
| Instrumentalգործիական | ճաքելովս |
| Locativeներգոյական | ճաքելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ճաքելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ճաքելուդ |
| Ablativeբացառական | ճաքելուցդ |
| Instrumentalգործիական | ճաքելովդ |
| Locativeներգոյական | ճաքելումդ |
Related words
- ճակատdjakatforehead
- ճանապարհchanaparhroad, path, way, route
- ճանապարհորդելdjanap'arhordelto travel
- ճեdjethe name of the Armenian letter ճ (č)
- ճիշտdjisht'right, correct
- ճաղchaghknitting needle
- ճամբարchambarcamp
- ճամփաchamparoad
- ճաշակchashaktaste (person's set of preferences)
- ճաշելchashelto dine, to have dinner
- ճապոնականchaponakanJapanese
- ճառագայթcharagaytray, beam