verb
արժել
TranslationTo be worth · to cost
Eastern Armenian
arzhel
/ɑɾˈʒel/
Meanings
- To be worth, to cost
- չարժիčʻaržiyou're welcome
Word forms
| Person | Present | Past (aorist) | Past | Future | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| եսI | արժեմ, չարժեմ, կ՚արժեմ, արժած եմ, արժեր եմ, չեմ արժեր, չեմ արժած | արժեցի, չարժեցի | կ՚արժէի, չէի արժեր, պիտի արժէի, պիտի չարժէի | պիտի արժեմ, պիտի չարժեմ | — |
| դուyou | արժես, չարժես, կ՚արժես, արժած ես, արժեր ես, չես արժեր, չես արժած | արժեցիր, չարժեցիր | կ՚արժէիր, չէիր արժեր, պիտի արժէիր, պիտի չարժէիր | պիտի արժես, պիտի չարժես | արժեցէ՛ք, մի՛ արժեր, արժիր |
| նաhe / she | արժե, արժի, չարժե, չարժի, արժէ, չարժէ, կ՚արժէ, արժած է, արժեր է, չէ արժած, չէ արժեր | արժեց, չարժեց | կ՚արժէր, չէր արժեր, պիտի արժէր, պիտի չարժէր | պիտի արժէ, պիտի չարժէ | — |
| մենքwe | արժենք, չարժենք, կ՚արժենք, արժած ենք, արժեր ենք, չենք արժեր, չենք արժած | արժեցինք, չարժեցինք | կ՚արժէինք, չէինք արժեր, պիտի արժէինք, պիտի չարժէինք | պիտի արժենք, պիտի չարժենք | — |
| դուքyou (pl.) | արժեք, չարժեք, արժէք, չարժէք, կ՚արժէք, արժած էք, արժեր էք, չէք արժեր, չէք արժած | արժեցիք, չարժեցիք | կ՚արժէիք, չէիք արժեր, պիտի արժէիք, պիտի չարժէիք | պիտի արժէք, պիտի չարժէք | մի՛ արժէք |
| նրանքthey | արժեն, չարժեն, կ՚արժեն, արժած են, արժեր են, չեն արժեր, չեն արժած | արժեցին, չարժեցին | կ՚արժէին, չէին արժեր, պիտի արժէին, պիտի չարժէին | պիտի արժեն, պիտի չարժեն | — |
Participles
- Participle
- արժած, արժող, չարժած, չարժող
- Imperfective participle
- արժում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | արժել |
| Ablativeբացառական | արժելէ |
| Instrumentalգործիական | արժելով |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | արժելը, արժելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | արժելուն |
| Ablativeբացառական | արժելէն |
| Instrumentalգործիական | արժելովը, արժելովն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | արժելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | արժելուս |
| Ablativeբացառական | արժելէս |
| Instrumentalգործիական | արժելովս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | արժելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | արժելուդ |
| Ablativeբացառական | արժելէդ |
| Instrumentalգործիական | արժելովդ |
Other forms
- Singular 3rd person
- արժէր, արժեր, չարժեր, չարժէր, արժած էր, արժեր էր, չէր արժած
- Singular 1st person
- արժեի, չարժեի, արժէի, չարժէի, արժած էի, արժեր էի, չէի արժած
- Singular 2nd person
- արժեիր, չարժեիր, արժէիր, չարժէիր, արժած էիր, արժեր էիր, չէիր արժած
- Plural 1st person
- արժեինք, չարժեինք, արժէինք, չարժէինք, արժած էինք, արժեր էինք, չէինք արժած
- Plural 2nd person
- արժեիք, չարժեիք, արժէիք, չարժէիք, արժած էիք, արժեր էիք, չէիք արժած
- Plural 3rd person
- արժեին, չարժեին, արժէին, չարժէին, արժած էին, արժեր էին, չէին արժած
- Other forms
- չարժել, արժեցնել, արժցնել
- Future
- արժելու, արժելիք
- Past (aorist)
- արժ-
- Future (կ-)
- կարժի, կարժեք