Skip to content
nounadjectiveadverb

անգիր

Translationsomething learned by heart · having no written language · unwritten

Eastern Armenian
angir
/ɑnˈɡiɾ/
Western Armenian
ankir
/ɑnˈkiɾ/

Meanings

noun

  1. something learned by heart (usually a poem at school)colloquial
    • անգիրդ հիշո՞ւմ եսangird hišum esdo you remember what you learned by heart

adjective

  1. having no written language
    • անգիր ժողովուրդangir žoġovurda nation having no written language
  2. unwritten, oral, having no literary tradition
    • Աֆրիկայի անգիր լեզուներըAfrikayi angir lezunerəunwritten languages of Africa
  3. unwritten
    • անգիր օրենքangir ōrenkʻunwritten law
  4. oral, unwritten
    • անգիր բանահյուսությունangir banahyusutʻyunfolklore
    • անգիր ացանդությունangir acʻandutʻyunoral tradition

adverb

  1. by heart, by rote
    • անգիր իմանալangir imanalto know by heart, to know from memory
    • անգիր անելangir anelto learn by heart
    • անգիր ասելangir aselto recite

Word forms

noun

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականանգիրանգիրներ
Genitive / dativeսեռական-տրականանգիրիանգիրների
Ablativeբացառականանգիրիցանգիրներից
Instrumentalգործիականանգիրովանգիրներով
Locativeներգոյականանգիրումանգիրներում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականանգիրը, անգիրնանգիրները, անգիրներն
Genitive / dativeսեռական-տրականանգիրինանգիրներին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականանգիրսանգիրներս
Genitive / dativeսեռական-տրականանգիրիսանգիրներիս
Ablativeբացառականանգիրիցսանգիրներիցս
Instrumentalգործիականանգիրովսանգիրներովս
Locativeներգոյականանգիրումսանգիրներումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականանգիրդանգիրներդ
Genitive / dativeսեռական-տրականանգիրիդանգիրներիդ
Ablativeբացառականանգիրիցդանգիրներիցդ
Instrumentalգործիականանգիրովդանգիրներովդ
Locativeներգոյականանգիրումդանգիրներումդ
adjective
Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականանգիրանգիրներ
Genitive / dativeսեռական-տրականանգիրիանգիրների
Ablativeբացառականանգիրիցանգիրներից
Instrumentalգործիականանգիրովանգիրներով
Locativeներգոյականանգիրումանգիրներում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականանգիրը, անգիրնանգիրները, անգիրներն
Genitive / dativeսեռական-տրականանգիրինանգիրներին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականանգիրսանգիրներս
Genitive / dativeսեռական-տրականանգիրիսանգիրներիս
Ablativeբացառականանգիրիցսանգիրներիցս
Instrumentalգործիականանգիրովսանգիրներովս
Locativeներգոյականանգիրումսանգիրներումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականանգիրդանգիրներդ
Genitive / dativeսեռական-տրականանգիրիդանգիրներիդ
Ablativeբացառականանգիրիցդանգիրներիցդ
Instrumentalգործիականանգիրովդանգիրներովդ
Locativeներգոյականանգիրումդանգիրներումդ

Related words