Skip to content
adjectiveadverb

զուր

Translationfutile · vain · fruitless

Eastern Armenian
zur
/zuɾ/

Meanings

adjective

  1. futile, vain (for no reason)
    • զուր անց կենալ՝ անցնել՝ գնալzur ancʻ kenal, ancʻnel, gnalfruitlessly, vainly
    • զուր հույսերzur huyserfutile hopes
    • զուր տեղըzur teġəin vain (for no reason, to no purpose)
  2. fruitless, to no avail
  3. for free, gratuitousfigurative
  4. unfounded, unsubstantiated, baseless
  5. inconsequential, inconsequent

adverb

  1. in vain, for nothing, vainly, to no purpose, to no avail

Word forms

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականզուրզուրեր
Genitive / dativeսեռական-տրականզուրիզուրերի
Ablativeբացառականզուրիցզուրերից
Instrumentalգործիականզուրովզուրերով
Locativeներգոյականզուրումզուրերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականզուրը, զուրնզուրերը, զուրերն
Genitive / dativeսեռական-տրականզուրինզուրերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականզուրսզուրերս
Genitive / dativeսեռական-տրականզուրիսզուրերիս
Ablativeբացառականզուրիցսզուրերիցս
Instrumentalգործիականզուրովսզուրերովս
Locativeներգոյականզուրումսզուրերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականզուրդզուրերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականզուրիդզուրերիդ
Ablativeբացառականզուրիցդզուրերիցդ
Instrumentalգործիականզուրովդզուրերովդ
Locativeներգոյականզուրումդզուրերումդ