nounadjective
ժուռ
Translationunripe grapes · sour grapes · wild grapes
Eastern Armenian
zhur
/ʒur/
Meanings
noun
- unripe grapes, sour grapesdialectal
- ժուռ․ ակրէսթէ žuṙ; akrēstʻē ժուռ (žuṙ) = agreste
- wild grapesdialectal
- grapes (all grapes in Khotorjur being sour, the word has replaced there խաղող (xaġoġ))dialectal
adjective
- unripedialectal
- sourdialectal
- undevelopeddialectalfigurative
- sour, sullendialectalfigurative
Word forms
noun
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | ժուռ | ժուռեր, ժռեր |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ժուռի, ժռի | ժուռերի, ժռերի |
| Ablativeբացառական | ժուռից, ժռից | ժուռերից, ժռերից |
| Instrumentalգործիական | ժուռով, ժռով | ժուռերով, ժռերով |
| Locativeներգոյական | ժուռում, ժռում | ժուռերում, ժռերում |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | ժուռը, ժուռն | ժուռերը, ժուռերն, ժռերը, ժռերն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ժուռին, ժռին | ժուռերին, ժռերին |
Possessive forms
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | ժուռս | ժուռերս, ժռերս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ժուռիս, ժռիս | ժուռերիս, ժռերիս |
| Ablativeբացառական | ժուռիցս, ժռիցս | ժուռերիցս, ժռերիցս |
| Instrumentalգործիական | ժուռովս, ժռովս | ժուռերովս, ժռերովս |
| Locativeներգոյական | ժուռումս, ժռումս | ժուռերումս, ժռերումս |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | ժուռդ | ժուռերդ, ժռերդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ժուռիդ, ժռիդ | ժուռերիդ, ժռերիդ |
| Ablativeբացառական | ժուռիցդ, ժռիցդ | ժուռերիցդ, ժռերիցդ |
| Instrumentalգործիական | ժուռովդ, ժռովդ | ժուռերովդ, ժռերովդ |
| Locativeներգոյական | ժուռումդ, ժռումդ | ժուռերումդ, ժռերումդ |
adjective
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | ժուռ | ժուռեր |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ժուռի | ժուռերի |
| Ablativeբացառական | ժուռից | ժուռերից |
| Instrumentalգործիական | ժուռով | ժուռերով |
| Locativeներգոյական | ժուռում | ժուռերում |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | ժուռը, ժուռն | ժուռերը, ժուռերն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ժուռին | ժուռերին |
Possessive forms
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | ժուռս | ժուռերս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ժուռիս | ժուռերիս |
| Ablativeբացառական | ժուռիցս | ժուռերիցս |
| Instrumentalգործիական | ժուռովս | ժուռերովս |
| Locativeներգոյական | ժուռումս | ժուռերումս |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | ժուռդ | ժուռերդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ժուռիդ | ժուռերիդ |
| Ablativeբացառական | ժուռիցդ | ժուռերիցդ |
| Instrumentalգործիական | ժուռովդ | ժուռերովդ |
| Locativeներգոյական | ժուռումդ | ժուռերումդ |
Other forms
- Other forms
- ամենաժուռ
Related words
- ժամzhamhour
- ժամանակzhamanaktime
- ժամացույցzhamatsuytswatch, clock
- ժեzhethe name of the Armenian letter ժ (ž)
- ժամադրությունzhamadrutyunappointment; meeting; date
- ժանգառzhangarverdigris (a blue-green patina or rust that forms on copper-containing metals, the pigment made from it and its color)
- ժանտախտzhantakhtplague
- ժանտաքիսzhantaqispolecat, European polecat, Mustela putorius
- ժխտականzhkhtakanrejecting, refusing, declining
- ժողովածուzhoghovatsucollection
- ժողովրդականzhoghovrdakannational, popular, folk
- ժեստzhestgesture (communicative motion of the limbs or body)