Skip to content
verb

ծածկել

Translationto cover · to shut · to close

Eastern Armenian
tsatskel
/t͡sɑt͡sˈkel/
Western Armenian
dzadzgel
/d͡zɑd͡zˈɡel/

Meanings

  1. to cover
    • փոշով ծածկվածpʻošov cackvaccovered in dust
  2. to shut, to close
    • ծածկի՛ր դուռըcackír duṙəshut the door!

Word forms

Conjugation
PersonPast (aorist)Future (կ-)Imperative
եսIծածկեցիկծածկեն
դուyouծածկեցիրկծածկեմծածկիր
նաhe / sheծածկեցկծածկես
մենքweծածկեցինքկծածկի
դուքyou (pl.)ծածկեցիքկծածկենքծածկեք
նրանքtheyծածկեցինկծածկեք

Participles

Imperfective participle
ծածկում
Declension of the infinitive
CaseSingular
Nominativeուղղականծածկել
Genitive / dativeսեռական-տրականծածկելու
Ablativeբացառականծածկելուց
Instrumentalգործիականծածկելով
Locativeներգոյականծածկելում
With the definite article
CaseSingular
Nominativeուղղականծածկելը, ծածկելն
Genitive / dativeսեռական-տրականծածկելուն
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingular
Nominativeուղղականծածկելս
Genitive / dativeսեռական-տրականծածկելուս
Ablativeբացառականծածկելուցս
Instrumentalգործիականծածկելովս
Locativeներգոյականծածկելումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingular
Nominativeուղղականծածկելդ
Genitive / dativeսեռական-տրականծածկելուդ
Ablativeբացառականծածկելուցդ
Instrumentalգործիականծածկելովդ
Locativeներգոյականծածկելումդ
Other forms
Other forms
ծածկել