verb
ծախել
Translationto sell · to betray · to sell out
Eastern Armenian
tsakhel
/t͡sɑˈχel/
Western Armenian
dzakhel
/d͡zɑˈχel/
Meanings
- to sell
- իրեն թանկ ծախելiren tʻank caxelto be a hard sell, to not easily agree (e.g., to marriage, to work, to sing, to dance)
- իրեն ծախելiren caxelto sell oneself, to engage in illicit trade for money
- ինքզինքը ծանր ծախելinkʻzinkʻə canr caxelsee իրեն թանկ ծախել
- to betray, to sell outfigurative
- (colloquial) to deceive, to break a promisefigurative
- to spread, to publish
- to waste, to use up, to ruinarchaic
- to marry off a girl by receiving goods or money in return
- to traffic (of illegal trade)
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | ծախեցի | կծախեմ | — |
| դուyou | ծախեցիր | կծախես | ծախիր |
| նաhe / she | ծախեց | կծախի | — |
| մենքwe | ծախեցինք | կծախենք | — |
| դուքyou (pl.) | ծախեցիք | կծախեք | ծախեք |
| նրանքthey | ծախեցին | կծախեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- ծախում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ծախել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ծախելու |
| Ablativeբացառական | ծախելուց |
| Instrumentalգործիական | ծախելով |
| Locativeներգոյական | ծախելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ծախելը, ծախելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ծախելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ծախելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ծախելուս |
| Ablativeբացառական | ծախելուցս |
| Instrumentalգործիական | ծախելովս |
| Locativeներգոյական | ծախելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | ծախելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | ծախելուդ |
| Ablativeբացառական | ծախելուցդ |
| Instrumentalգործիական | ծախելովդ |
| Locativeներգոյական | ծախելումդ |
Other forms
- Other forms
- ծախել
Related words
- ծանրtsanrheavy
- ծովtsovsea
- ծաts'athe name of the Armenian letter ծ (c)
- ծաղիկtsaghikflower
- ծանոթանալts'anotanalto become acquainted with, to get to know (something)
- ծառtsartree
- ծնողts'noghparent
- ծնվելts'nvelmediopassive of ծնել (cnel)
- ծունկts'unkknee
- ծագումtsagumorigin
- ծալtsalfold, pleat, crease
- ծախուtsakhufor sale