Skip to content
verb

ծախել

Translationto sell · to betray · to sell out

Eastern Armenian
tsakhel
/t͡sɑˈχel/
Western Armenian
dzakhel
/d͡zɑˈχel/

Meanings

  1. to sell
    • իրեն թանկ ծախելiren tʻank caxelto be a hard sell, to not easily agree (e.g., to marriage, to work, to sing, to dance)
    • իրեն ծախելiren caxelto sell oneself, to engage in illicit trade for money
    • ինքզինքը ծանր ծախելinkʻzinkʻə canr caxelsee իրեն թանկ ծախել
  2. to betray, to sell outfigurative
  3. (colloquial) to deceive, to break a promisefigurative
  4. to spread, to publish
  5. to waste, to use up, to ruinarchaic
  6. to marry off a girl by receiving goods or money in return
  7. to traffic (of illegal trade)

Word forms

Conjugation
PersonPast (aorist)Future (կ-)Imperative
եսIծախեցիկծախեմ
դուyouծախեցիրկծախեսծախիր
նաhe / sheծախեցկծախի
մենքweծախեցինքկծախենք
դուքyou (pl.)ծախեցիքկծախեքծախեք
նրանքtheyծախեցինկծախեն

Participles

Imperfective participle
ծախում
Declension of the infinitive
CaseSingular
Nominativeուղղականծախել
Genitive / dativeսեռական-տրականծախելու
Ablativeբացառականծախելուց
Instrumentalգործիականծախելով
Locativeներգոյականծախելում
With the definite article
CaseSingular
Nominativeուղղականծախելը, ծախելն
Genitive / dativeսեռական-տրականծախելուն
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingular
Nominativeուղղականծախելս
Genitive / dativeսեռական-տրականծախելուս
Ablativeբացառականծախելուցս
Instrumentalգործիականծախելովս
Locativeներգոյականծախելումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingular
Nominativeուղղականծախելդ
Genitive / dativeսեռական-տրականծախելուդ
Ablativeբացառականծախելուցդ
Instrumentalգործիականծախելովդ
Locativeներգոյականծախելումդ
Other forms
Other forms
ծախել