noun
շվեյցար
Translationdoorman · doorkeeper · porter
Eastern Armenian
shveytsar
/ʃvejˈt͡sʰɑɾ/
Meanings
- doorman, doorkeeper, porter
- Ամբողջ դասախոսության ժամանակ շվեյցարի պես քնած էAmboġǰ dasaxosutʻyan žamanak šveycʻari pes kʻnac ēSleeps like a doorkeeper through the whole of the lecture.
- Շվեյցարը տեսնելով իմ աղքատ շորերս, չէր ուզում ներս թողնել, բայց ես ասացի, որ շատ ու շատ հարկավոր գործ ունիմ աղայի հետ և անպատճառ պիտի տեսնեմ նրան։Šveycʻarə tesnelov im aġkʻat šorers, čʻēr uzum ners tʻoġnel, baycʻ es asacʻi, or šat u šat harkavor gorc unim aġayi het ew anpatčaṙ piti tesnem nran.The doorman, seeing my poor clothes, did not want to let me in, but I said that I have an indispensable business with the agha and must necessarily see him.
- Հերթապահությունից երկու սենյակ այն կողմ շվեյցար Պարամոնը, արդեն երրորդ անգամ, սրբում էր իր տոնական կոշիկները այնպիսի եռանդով, որ նրա թքոցների և վաքսի խոզանակի աղմուկը լսվում էր բոլոր սենյակներում։Hertʻapahutʻyunicʻ erku senyak ayn koġm šveycʻar Paramonə, arden errord angam, srbum ēr ir tonakan košiknerə aynpisi eṙandov, or nra tʻkʻocʻneri ew vakʻsi xozanaki aġmukə lsvum ēr bolor senyaknerum.Two rooms down, Paramon, the porter, was polishing his dress boots for the third time already, so energetically that the sound of his spitting and the noise of the blacking brush were audible in every room.
Word forms
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | շվեյցար | շվեյցարներ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շվեյցարի | շվեյցարների |
| Ablativeբացառական | շվեյցարից | շվեյցարներից |
| Instrumentalգործիական | շվեյցարով | շվեյցարներով |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | շվեյցարը, շվեյցարն | շվեյցարները, շվեյցարներն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շվեյցարին | շվեյցարներին |
Possessive forms
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | շվեյցարս | շվեյցարներս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շվեյցարիս | շվեյցարներիս |
| Ablativeբացառական | շվեյցարիցս | շվեյցարներիցս |
| Instrumentalգործիական | շվեյցարովս | շվեյցարներովս |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | շվեյցարդ | շվեյցարներդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շվեյցարիդ | շվեյցարներիդ |
| Ablativeբացառական | շվեյցարիցդ | շվեյցարներիցդ |
| Instrumentalգործիական | շվեյցարովդ | շվեյցարներովդ |
Other forms
- Other forms
- orthography spelling շվէյցար
Related words
- շաբաթshabatSaturday
- շապիկshapikshirt
- շուկաshukamarket
- շունshundog
- շուրջshurjaround, round
- շաshathe name of the Armenian letter շ (š)
- շագանակագույնshaganakaguynchestnut-coloured, nut-brown
- շատshata lot of, many, much
- շարժվելsharzhvelmediopassive of շարժել (šaržel)
- շաքարshaqarsugar
- շեկsheklight brown, reddish yellow
- շինարարshinararbuilder, constructor