verb
շտկել
Translationto straighten · to put in order · to arrange
Eastern Armenian
shtkel
/ʃətˈkel/
Western Armenian
shdgel
/ʃədˈɡel/
Meanings
- to straighten, to put in order, to arrange
- շիտակել․ տռիցարէ šitakel; tṙicʻarē շիտակել (šitakel) = drizzare
- to correct, to rectify, to remedy
- to turn right side out (with the outer side on the outside)
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | շտկեցի | կշտկեմ | — |
| դուyou | շտկեցիր | կշտկես | շտկիր |
| նաhe / she | շտկեց | կշտկի | — |
| մենքwe | շտկեցինք | կշտկենք | — |
| դուքyou (pl.) | շտկեցիք | կշտկեք | շտկեք |
| նրանքthey | շտկեցին | կշտկեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- շտկում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | շտկել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շտկելու |
| Ablativeբացառական | շտկելուց |
| Instrumentalգործիական | շտկելով |
| Locativeներգոյական | շտկելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | շտկելը, շտկելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շտկելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | շտկելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շտկելուս |
| Ablativeբացառական | շտկելուցս |
| Instrumentalգործիական | շտկելովս |
| Locativeներգոյական | շտկելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | շտկելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շտկելուդ |
| Ablativeբացառական | շտկելուցդ |
| Instrumentalգործիական | շտկելովդ |
| Locativeներգոյական | շտկելումդ |
Other forms
- Other forms
- շիտակել, շիտկել
Related words
- շաբաթshabatSaturday
- շապիկshapikshirt
- շուկաshukamarket
- շունshundog
- շուրջshurjaround, round
- շաshathe name of the Armenian letter շ (š)
- շագանակագույնshaganakaguynchestnut-coloured, nut-brown
- շատshata lot of, many, much
- շարժվելsharzhvelmediopassive of շարժել (šaržel)
- շաքարshaqarsugar
- շեկsheklight brown, reddish yellow
- շինարարshinararbuilder, constructor