verb
շինել
Translationto make · to manufacture · to contrive
Eastern Armenian
shinel
/ʃiˈnel/
Meanings
- to make, to manufacture, to contrive
- to build, to construct
- to repair
- to cook, to prepare foodWestern Armenian
- կաթ առա եւ մածուն շինեցիkatʻ aṙa ew macun šinecʻiI bought milk and prepared yoghurt
- մեծ մամաս այս գիշեր ձուկ շինեցmec mamas ays gišer juk šinecʻmy grandma cooked fish tonight
- to bang, screw (engage in sexual intercourse)slang
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | շինեցի | կշինեմ | — |
| դուyou | շինեցիր | կշինես | շինեք |
| նաhe / she | շինեց | կշինի | — |
| մենքwe | շինեցինք | կշինենք | — |
| դուքyou (pl.) | շինեցիք | կշինեք | շինիր |
| նրանքthey | շինեցին | կշինեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- շինում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | շինել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շինելու |
| Ablativeբացառական | շինելուց |
| Instrumentalգործիական | շինելով |
| Locativeներգոյական | շինելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | շինելը, շինելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շինելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | շինելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շինելուս |
| Ablativeբացառական | շինելուցս |
| Instrumentalգործիական | շինելովս |
| Locativeներգոյական | շինելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | շինելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | շինելուդ |
| Ablativeբացառական | շինելուցդ |
| Instrumentalգործիական | շինելովդ |
| Locativeներգոյական | շինելումդ |
Related words
- շաբաթshabatSaturday
- շապիկshapikshirt
- շուկաshukamarket
- շունshundog
- շուրջshurjaround, round
- շաshathe name of the Armenian letter շ (š)
- շագանակագույնshaganakaguynchestnut-coloured, nut-brown
- շատshata lot of, many, much
- շարժվելsharzhvelmediopassive of շարժել (šaržel)
- շաքարshaqarsugar
- շեկsheklight brown, reddish yellow
- շինարարshinararbuilder, constructor