Skip to content
nounadjective

շառ

Translationmisfortune · calamity · bad luck

Also spelled: շար

Eastern Armenian
shar
/ʃɑr/

Meanings

noun

  1. misfortune, calamity, bad luck, dangerous situationcolloquialdialectal
    • շառով տալšaṙov talto put someone in a bad situation, to cause someone misfortune; to slander
    • շառ գցել/սարքելšaṙ gcʻel/sarkʻelto put someone in a bad situation, to cause someone misfortune; to slander
    • շառով ընկնելšaṙov ənknelto experience a misfortune, to get into a bad situation; to be slandered
  2. slander, defamation, calumnycolloquialdialectal

adjective

  1. causing misfortunecolloquialdialectal
  2. ominous, foreboding, ill-omenedcolloquialdialectal

adjective

  1. dark red, blood redcolloquialdialectalpoeticrare

noun · շար

  1. alternative form of շարք (šarkʻ)

Word forms

noun

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառշառեր
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիշառերի
Ablativeբացառականշառիցշառերից
Instrumentalգործիականշառովշառերով
Locativeներգոյականշառումշառերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառը, շառնշառերը, շառերն
Genitive / dativeսեռական-տրականշառինշառերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառսշառերս
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիսշառերիս
Ablativeբացառականշառիցսշառերիցս
Instrumentalգործիականշառովսշառերովս
Locativeներգոյականշառումսշառերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառդշառերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիդշառերիդ
Ablativeբացառականշառիցդշառերիցդ
Instrumentalգործիականշառովդշառերովդ
Locativeներգոյականշառումդշառերումդ
adjective
Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառշառեր
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիշառերի
Ablativeբացառականշառիցշառերից
Instrumentalգործիականշառովշառերով
Locativeներգոյականշառումշառերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառը, շառնշառերը, շառերն
Genitive / dativeսեռական-տրականշառինշառերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառսշառերս
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիսշառերիս
Ablativeբացառականշառիցսշառերիցս
Instrumentalգործիականշառովսշառերովս
Locativeներգոյականշառումսշառերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառդշառերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիդշառերիդ
Ablativeբացառականշառիցդշառերիցդ
Instrumentalգործիականշառովդշառերովդ
Locativeներգոյականշառումդշառերումդ
Other forms
Other forms
ամենաշառ
adjective
Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառշառեր
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիշառերի
Ablativeբացառականշառիցշառերից
Instrumentalգործիականշառովշառերով
Locativeներգոյականշառումշառերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառը, շառնշառերը, շառերն
Genitive / dativeսեռական-տրականշառինշառերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառսշառերս
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիսշառերիս
Ablativeբացառականշառիցսշառերիցս
Instrumentalգործիականշառովսշառերովս
Locativeներգոյականշառումսշառերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշառդշառերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականշառիդշառերիդ
Ablativeբացառականշառիցդշառերիցդ
Instrumentalգործիականշառովդշառերովդ
Locativeներգոյականշառումդշառերումդ
Other forms
Other forms
ամենաշառ
noun · շար
Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշարշարեր
Genitive / dativeսեռական-տրականշարիշարերի
Ablativeբացառականշարիցշարերից
Instrumentalգործիականշարովշարերով
Locativeներգոյականշարումշարերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշարը, շարնշարերը, շարերն
Genitive / dativeսեռական-տրականշարինշարերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշարսշարերս
Genitive / dativeսեռական-տրականշարիսշարերիս
Ablativeբացառականշարիցսշարերիցս
Instrumentalգործիականշարովսշարերովս
Locativeներգոյականշարումսշարերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականշարդշարերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականշարիդշարերիդ
Ablativeբացառականշարիցդշարերիցդ
Instrumentalգործիականշարովդշարերովդ
Locativeներգոյականշարումդշարերումդ

Related words