verb
քաշել
Translationto pull · to drag · to weigh
Eastern Armenian
qashel
/kʰɑˈʃel/
Meanings
- to pull, to drag
- դուրս քաշելdurs kʻašelto pull out
- to weigh
- to endure, to bearfigurative
- to take after, to resemble someone
- հորը քաշելhorə kʻašelto take after one's father
- to smokeslang
- to lastinformal
- մի ժամ քաշեցmi žam kʻašecʻit took an hour
- to downloadinformal
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | քաշեցի | կքաշեմ | — |
| դուyou | քաշեցիր | կքաշես | քաշիր |
| նաhe / she | քաշեց | կքաշի | — |
| մենքwe | քաշեցինք | կքաշենք | — |
| դուքyou (pl.) | քաշեցիք | կքաշեք | քաշեք |
| նրանքthey | քաշեցին | կքաշեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- քաշում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | քաշել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | քաշելու |
| Ablativeբացառական | քաշելուց |
| Instrumentalգործիական | քաշելով |
| Locativeներգոյական | քաշելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | քաշելը, քաշելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | քաշելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | քաշելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | քաշելուս |
| Ablativeբացառական | քաշելուցս |
| Instrumentalգործիական | քաշելովս |
| Locativeներգոյական | քաշելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | քաշելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | քաշելուդ |
| Ablativeբացառական | քաշելուցդ |
| Instrumentalգործիական | քաշելովդ |
| Locativeներգոյական | քաշելումդ |
Other forms
- Other forms
- քարշել