verb
մեկնել
Translationto depart · to leave · to go
Eastern Armenian
meknel
/mekˈnel/
Western Armenian
megnel
/meɡˈnel/
Meanings
- to depart, to leave, to gointransitive
- to extend, to stretch out, to hold outtransitive
- օգնության ձեռք մեկնելōgnutʻyan jeṙkʻ meknelto reach out (to), to give a helping hand
- to explain, to elucidate, to clarifytransitive
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | մեկնեցի | կմեկնեմ | — |
| դուyou | մեկնեցիր | կմեկնես | մեկնիր |
| նաhe / she | մեկնեց | կմեկնի | — |
| մենքwe | մեկնեցինք | կմեկնենք | — |
| դուքyou (pl.) | մեկնեցիք | կմեկնեք | մեկնեք |
| նրանքthey | մեկնեցին | կմեկնեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- մեկնում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | մեկնել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | մեկնելու |
| Ablativeբացառական | մեկնելուց |
| Instrumentalգործիական | մեկնելով |
| Locativeներգոյական | մեկնելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | մեկնելը, մեկնելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | մեկնելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | մեկնելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | մեկնելուս |
| Ablativeբացառական | մեկնելուցս |
| Instrumentalգործիական | մեկնելովս |
| Locativeներգոյական | մեկնելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | մեկնելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | մեկնելուդ |
| Ablativeբացառական | մեկնելուցդ |
| Instrumentalգործիական | մեկնելովդ |
| Locativeներգոյական | մեկնելումդ |
Other forms
- Other forms
- մեկնիլ