noun
լեզու
Translationtongue · language · speech
Eastern Armenian
lezu
/leˈzu/
Meanings
- tongue
- լեզվի ծայրին (ծերին) լինելlezvi cayrin (cerin) linelto be on the tip of one's tongue
- լեզվի կապը (կապերը՝ կապանքները) խզել՝ կտրելlezvi kapə (kaperə, kapankʻnerə) xzel, ktrelto break the silence, to start speaking
- լեզվի կապերը բացվել՝ արձակվել՝ քանդվելlezvi kaperə bacʻvel, arjakvel, kʻandvelto receive an opportunity to speak
- tongue (of an animal used as food)
- language
- ազգային լեզուazgayin lezunational language
- մայրենի լեզուmayreni lezumother tongue
- մեռած լեզուmeṙac lezudead language
- tongue (style or quality of speech)
- speech, talk
- quality of having a sharp tongue
- thought, deliberation (having something to say)
- jargon (specialized language)
- գիտական լեզուgitakan lezuscientific language
- խոսակցական լեզուxosakcʻakan lezuvernacular language
- slang, argot
- strength, powerfigurative
- person, individualfigurative
- chirp, creak, whisper (any soft sound)figurative
- sound, voicefigurative
- (military) enemy soldier captured to disclose informationfigurative
- clapper, tongue (of a bell)
- tongue (of a flame)
- essence, subject
- expression or utterance that explains the essential meaning of something
- means of expressing thoughts, information, feelingsfigurative
Word forms
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | լեզու | լեզուներ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | լեզվի | լեզուների |
| Ablativeբացառական | լեզվից | լեզուներից |
| Instrumentalգործիական | լեզվով | լեզուներով |
| Locativeներգոյական | լեզվում | լեզուներում |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | լեզուն | լեզուները, լեզուներն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | լեզվին | լեզուներին |
Possessive forms
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | լեզուս | լեզուներս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | լեզվիս | լեզուներիս |
| Ablativeբացառական | լեզվիցս | լեզուներիցս |
| Instrumentalգործիական | լեզվովս | լեզուներովս |
| Locativeներգոյական | լեզվումս | լեզուներումս |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativeուղղական | լեզուդ | լեզուներդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | լեզվիդ | լեզուներիդ |
| Ablativeբացառական | լեզվիցդ | լեզուներիցդ |
| Instrumentalգործիական | լեզվովդ | լեզուներովդ |
| Locativeներգոյական | լեզվումդ | լեզուներումդ |