verb
խայտառակել
Translationto embarrass · to disgrace · to bring shame upon
Eastern Armenian
khaytarakel
/χɑjtɑrɑˈkel/
Western Armenian
khaydaragel
/χɑjdɑɾɑˈɡel/
Meanings
- to embarrass, to disgrace, to bring shame upon
- Ձեզ նմանները խայտառակում են Ռեսպուբլիկան։ Էդ Խաչիկյանը ես եմ։Jez nmannerə xaytaṙakum en Ṙespublikan. Ēd Xačʻikyanə es em.People like you bring shame to the Republic. I am that Khachikyan.
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | խայտառակեցի | կխայտառակեմ | — |
| դուyou | խայտառակեցիր | կխայտառակես | խայտառակիր |
| նաhe / she | խայտառակեց | կխայտառակի | — |
| մենքwe | խայտառակեցինք | կխայտառակենք | — |
| դուքyou (pl.) | խայտառակեցիք | կխայտառակեք | խայտառակեք |
| նրանքthey | խայտառակեցին | կխայտառակեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- խայտառակում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | խայտառակել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | խայտառակելու |
| Ablativeբացառական | խայտառակելուց |
| Instrumentalգործիական | խայտառակելով |
| Locativeներգոյական | խայտառակելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | խայտառակելը, խայտառակելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | խայտառակելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | խայտառակելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | խայտառակելուս |
| Ablativeբացառական | խայտառակելուցս |
| Instrumentalգործիական | խայտառակելովս |
| Locativeներգոյական | խայտառակելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | խայտառակելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | խայտառակելուդ |
| Ablativeբացառական | խայտառակելուցդ |
| Instrumentalգործիական | խայտառակելովդ |
| Locativeներգոյական | խայտառակելումդ |