verb
խափանել
Translationto upset · to wreck · to spoil
Eastern Armenian
khapanel
/χɑpʰɑˈnel/
Meanings
- to upset, to wreck, to spoil, to frustrate, to thwart, to bring to naughttransitive
- խափանել միջոցառումըxapʻanel miǰocʻaṙuməto ruin an event
- խափանել պլաններըxapʻanel plannerəto ruin/frustrate/foil the plans
- to hinder, to stop, to impede, to obstructtransitive
Word forms
| Person | Past (aorist) | Future (կ-) | Imperative |
|---|---|---|---|
| եսI | խափանեցի | կխափանեմ | — |
| դուyou | խափանեցիր | կխափանես | խափանիր |
| նաhe / she | խափանեց | կխափանի | — |
| մենքwe | խափանեցինք | կխափանենք | — |
| դուքyou (pl.) | խափանեցիք | կխափանեք | խափանեք |
| նրանքthey | խափանեցին | կխափանեն | — |
Participles
- Imperfective participle
- խափանում
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | խափանել |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | խափանելու |
| Ablativeբացառական | խափանելուց |
| Instrumentalգործիական | խափանելով |
| Locativeներգոյական | խափանելում |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | խափանելը, խափանելն |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | խափանելուն |
Possessive forms
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | խափանելս |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | խափանելուս |
| Ablativeբացառական | խափանելուցս |
| Instrumentalգործիական | խափանելովս |
| Locativeներգոյական | խափանելումս |
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominativeուղղական | խափանելդ |
| Genitive / dativeսեռական-տրական | խափանելուդ |
| Ablativeբացառական | խափանելուցդ |
| Instrumentalգործիական | խափանելովդ |
| Locativeներգոյական | խափանելումդ |