Skip to content
verb

հարել

Translationto extend · to stretch · to reach out

Also spelled: հառել

Eastern Armenian
harel
/hɑˈrel/

Meanings

verb · հառել

  1. to extend, to stretch, to reach outdated
  2. to gaze, to stare

verb

  1. to beat severelydialectaltransitive
  2. to strike with hornsdialectaltransitive
  3. to churn (butter in a խնոցի (xnocʻi))transitive
  4. to chafe, to rub sore (the skin)transitive
  5. to beat up, to fluff, to whip, to whisk (e.g. cream)transitive

verb

  1. to attach, to put togethertransitive
  2. to add, to append (e.g., a statement)transitive
  3. to join, to support, to agree with (i.e., a side, an idea, a movement)transitive
    • Շատերը հարում են այդ կարծիքին։Šaterə harum en ayd karcikʻin.Many people agree with that view.

Word forms

verb · հառել

Conjugation
PersonPast (aorist)Future (կ-)Imperative
եսIհառեցիկհառեմ—
դուyouհառեցիրկհառեսհառիր
նաhe / sheհառեցկհառի—
մենքweհառեցինքկհառենք—
դուքyou (pl.)հառեցիքկհառեքհառեք
նրանքtheyհառեցինկհառեն—

Participles

Imperfective participle
հառում
Declension of the infinitive
CaseSingular
Nominativeուղղականհառել
Genitive / dativeսեռական-տրականհառելու
Ablativeբացառականհառելուց
Instrumentalգործիականհառելով
Locativeներգոյականհառելում
With the definite article
CaseSingular
Nominativeուղղականհառելը, հառելն
Genitive / dativeսեռական-տրականհառելուն
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingular
Nominativeուղղականհառելս
Genitive / dativeսեռական-տրականհառելուս
Ablativeբացառականհառելուցս
Instrumentalգործիականհառելովս
Locativeներգոյականհառելումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingular
Nominativeուղղականհառելդ
Genitive / dativeսեռական-տրականհառելուդ
Ablativeբացառականհառելուցդ
Instrumentalգործիականհառելովդ
Locativeներգոյականհառելումդ
Other forms
Other forms
orthography spelling յառել
verb
Conjugation
PersonPast (aorist)Future (կ-)Imperative
եսIհարեցիկհարեք—
դուyouհարեցիրկհարենհարիր
նաhe / sheհարեցկհարեմ—
մենքweհարեցինքկհարես—
դուքyou (pl.)հարեցիքկհարիհարեք
նրանքtheyհարեցինկհարենք—

Participles

Imperfective participle
հարում
Declension of the infinitive
CaseSingular
Nominativeուղղականհարել
Genitive / dativeսեռական-տրականհարելու
Ablativeբացառականհարելուց
Instrumentalգործիականհարելով
Locativeներգոյականհարելում
With the definite article
CaseSingular
Nominativeուղղականհարելը, հարելն
Genitive / dativeսեռական-տրականհարելուն
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingular
Nominativeուղղականհարելս
Genitive / dativeսեռական-տրականհարելուս
Ablativeբացառականհարելուցս
Instrumentalգործիականհարելովս
Locativeներգոյականհարելումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingular
Nominativeուղղականհարելդ
Genitive / dativeսեռական-տրականհարելուդ
Ablativeբացառականհարելուցդ
Instrumentalգործիականհարելովդ
Locativeներգոյականհարելումդ
verb
Conjugation
PersonPast (aorist)Future (կ-)Imperative
եսIհարեցիկհարեմ—
դուyouհարեցիրկհարեսհարիր
նաhe / sheհարեցկհարի—
մենքweհարեցինքկհարենք—
դուքyou (pl.)հարեցիքկհարեքհարեք
նրանքtheyհարեցինկհարեն—

Participles

Imperfective participle
հարում
Declension of the infinitive
CaseSingular
Nominativeուղղականհարել
Genitive / dativeսեռական-տրականհարելու
Ablativeբացառականհարելուց
Instrumentalգործիականհարելով
Locativeներգոյականհարելում
With the definite article
CaseSingular
Nominativeուղղականհարելը, հարելն
Genitive / dativeսեռական-տրականհարելուն
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingular
Nominativeուղղականհարելս
Genitive / dativeսեռական-տրականհարելուս
Ablativeբացառականհարելուցս
Instrumentalգործիականհարելովս
Locativeներգոյականհարելումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingular
Nominativeուղղականհարելդ
Genitive / dativeսեռական-տրականհարելուդ
Ablativeբացառականհարելուցդ
Instrumentalգործիականհարելովդ
Locativeներգոյականհարելումդ
Other forms
Other forms
orthography spelling յարել, յարիլ

Related words