Skip to content
verb

հանգչել

Translationto stop burning or giving light · to go out · to rest

Eastern Armenian
hangchel
/hɑnɡˈt͡ʃʰel/
Western Armenian
hankchel
/hɑnkˈt͡ʃel/

Meanings

  1. to stop burning or giving light, to go out
    • մոմը հանգավmomə hangavthe candle stopped burning
  2. to rest, to repose
    • դափնիների վրա հանգչելdapʻnineri vra hangčʻelto rest on one's laurels
  3. to stop, to halt; to cease, to end
  4. to die

Word forms

Conjugation
PersonPast (aorist)Future (կ-)Imperative
եսIհանգչեցիկհանգչեմ—
դուyouհանգչեցիրկհանգչեսհանգչիր
նաhe / sheհանգչեցկհանգչի—
մենքweհանգչեցինքկհանգչենք—
դուքyou (pl.)հանգչեցիքկհանգչեքհանգչեք
նրանքtheyհանգչեցինկհանգչեն—

Participles

Imperfective participle
հանգչում
Declension of the infinitive
CaseSingular
Nominativeուղղականհանգչել
Genitive / dativeսեռական-տրականհանգչելու
Ablativeբացառականհանգչելուց
Instrumentalգործիականհանգչելով
Locativeներգոյականհանգչելում
With the definite article
CaseSingular
Nominativeուղղականհանգչելը, հանգչելն
Genitive / dativeսեռական-տրականհանգչելուն
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingular
Nominativeուղղականհանգչելս
Genitive / dativeսեռական-տրականհանգչելուս
Ablativeբացառականհանգչելուցս
Instrumentalգործիականհանգչելովս
Locativeներգոյականհանգչելումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingular
Nominativeուղղականհանգչելդ
Genitive / dativeսեռական-տրականհանգչելուդ
Ablativeբացառականհանգչելուցդ
Instrumentalգործիականհանգչելովդ
Locativeներգոյականհանգչելումդ
Other forms
Other forms
հանգել, հանգչիլ

Related words