Skip to content
adjectiveadverbpostposition

համաձայն

Translationagree · in accord · in harmony

Eastern Armenian
hamadzayn
/hɑmɑˈd͡zɑjn/
Western Armenian
hamatsayn
/hɑmɑˈt͡sɑjn/

Meanings

adjective

  1. agree
    • համաձայն լինելhamajayn linelto agree (with)
    • Համաձայն եմ քո մոր հետ։Hamajayn em kʻo mor het.I agree with your mother.

adverb

  1. in accord, in harmony
    • համաձայն գործելhamajayn gorcelto operate in harmony

postposition

  1. according to; in accordance with
    • օրենքի համաձայնōrenkʻi hamajaynaccording to the law

Word forms

adjective

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականհամաձայնհամաձայններ
Genitive / dativeսեռական-տրականհամաձայնիհամաձայնների
Ablativeբացառականհամաձայնիցհամաձայններից
Instrumentalգործիականհամաձայնովհամաձայններով
Locativeներգոյականհամաձայնումհամաձայններում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականհամաձայնը, համաձայննհամաձայնները, համաձայններն
Genitive / dativeսեռական-տրականհամաձայնինհամաձայններին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականհամաձայնսհամաձայններս
Genitive / dativeսեռական-տրականհամաձայնիսհամաձայններիս
Ablativeբացառականհամաձայնիցսհամաձայններիցս
Instrumentalգործիականհամաձայնովսհամաձայններովս
Locativeներգոյականհամաձայնումսհամաձայններումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականհամաձայնդհամաձայններդ
Genitive / dativeսեռական-տրականհամաձայնիդհամաձայններիդ
Ablativeբացառականհամաձայնիցդհամաձայններիցդ
Instrumentalգործիականհամաձայնովդհամաձայններովդ
Locativeներգոյականհամաձայնումդհամաձայններումդ
Other forms
Other forms
ամենահամաձայն, համաձայն
adverb
Other forms
Other forms
համաձայն
postposition
Other forms
Other forms
համաձայն