Skip to content
noun

չիր

Translationsmall bunch of grapes or a single fruit left after a harvest · sour unripe grape · dried fruit

Also spelled: ճիռ

Eastern Armenian
chir
/t͡ʃir/
Western Armenian
jir
/d͡ʒiɾ/

Meanings

noun · ճիռ

  1. small bunch of grapes or a single fruit left after a harvest
  2. sour unripe grape

noun

  1. dried fruit
    • Հորաքույրս մի սկահակ միրգ բերեց ներքև, մենք սկսեցինք խնձոր ուտել, տանձ, չորացրած թուզ ու չամիչ, դեղձի ու ծիրանի չիր, խուրմա, ընկույզ ու նուշ։Horakʻuyrs mi skahak mirg berecʻ nerkʻew, menkʻ sksecʻinkʻ xnjor utel, tanj, čʻoracʻrac tʻuz u čʻamičʻ, deġji u cirani čʻir, xurma, ənkuyz u nuš.My paternal aunt brought down a cup of fruits, we started eating apples, pears, dried figs and raisins, dried peach and apricot, dates, walnuts and almonds.
    • ԱՄՆ ՄԶԳ Ձեռնարկությունների զարգացման և շուկայի մրցունակության ծրագիրը («Ի-Դի-Էմ-Սի») և Հայաստանի փոքր և միջին ձեռնարկատիրության զարգացման ազգային կենտրոնը (ՓՄՁ ԶԱԿ) ապրիլի 18-ին չիր արտադրող հայաստանյան 70 ընկերությունների համար պրեզենտացիա են անցկացրել՝ «Աջակցություն չրերի արտադրությանը» համատեղ նախաձեռնության շրջանակում։ AMN MZG Jeṙnarkutʻyunneri zargacʻman ew šukayi mrcʻunakutʻyan cragirə (“I-Di-Ēm-Si”) ew Hayastani pʻokʻr ew miǰin jeṙnarkatirutʻyan zargacʻman azgayin kentronə (PʻMJ ZAK) aprili 18-in čʻir artadroġ hayastanyan 70 ənkerutʻyunneri hamar prezentacʻia en ancʻkacʻrel, “Aǰakcʻutʻyun čʻreri artadrutʻyanə” hamateġ naxajeṙnutʻyan šrǰanakum.The USAID Enterprise Development and Market Competitiveness Project (EDMC) and the Small and Medium Entrepreneurship Development National Center of Armenia (SME DNC) held a presentation on April 18 for 70 Armenian companies producing dried fruits within the framework of the “Support to Dried Fruit Production” joint initiative.

Word forms

noun · ճիռ

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականճիռճռեր
Genitive / dativeսեռական-տրականճռիճռերի
Ablativeբացառականճռիցճռերից
Instrumentalգործիականճռովճռերով
Locativeներգոյականճռումճռերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականճիռը, ճիռնճռերը, ճռերն
Genitive / dativeսեռական-տրականճռինճռերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականճիռսճռերս
Genitive / dativeսեռական-տրականճռիսճռերիս
Ablativeբացառականճռիցսճռերիցս
Instrumentalգործիականճռովսճռերովս
Locativeներգոյականճռումսճռերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականճիռդճռերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականճռիդճռերիդ
Ablativeբացառականճռիցդճռերիցդ
Instrumentalգործիականճռովդճռերովդ
Locativeներգոյականճռումդճռերումդ
Other forms
Other forms
ճուռ
noun
Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականչիրչրեր, չիրեր
Genitive / dativeսեռական-տրականչրի, չիրիչրերի, չիրերի
Ablativeբացառականչրից, չիրիցչրերից, չիրերից
Instrumentalգործիականչրով, չիրովչրերով, չիրերով
Locativeներգոյականչրում, չիրումչրերում, չիրերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականչիրը, չիրնչրերը, չրերն, չիրերը, չիրերն
Genitive / dativeսեռական-տրականչրին, չիրինչրերին, չիրերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականչիրսչրերս, չիրերս
Genitive / dativeսեռական-տրականչրիս, չիրիսչրերիս, չիրերիս
Ablativeբացառականչրիցս, չիրիցսչրերիցս, չիրերիցս
Instrumentalգործիականչրովս, չիրովսչրերովս, չիրերովս
Locativeներգոյականչրումս, չիրումսչրերումս, չիրերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականչիրդչրերդ, չիրերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականչրիդ, չիրիդչրերիդ, չիրերիդ
Ablativeբացառականչրիցդ, չիրիցդչրերիցդ, չիրերիցդ
Instrumentalգործիականչրովդ, չիրովդչրերովդ, չիրերովդ
Locativeներգոյականչրումդ, չիրումդչրերումդ, չիրերումդ

Related words