Skip to content
noun

բիճ

Translationbastard · illegitimate child · sucker

Eastern Armenian
bich
/bit͡ʃ/
Western Armenian
pij
/pid͡ʒ/

Meanings

  1. bastard, illegitimate childdialectal
    • Քսան հազար բոզ խըստ կու տայ, Բճերն ամէն սօլդատ կը լնայ, Զամէնըն ի կարդալ կու տան՝ Թէ՛ աղջիկ է եը թէ՛ տղայ։ Kʻsan hazar boz xəst ku tay, Bčern amēn sōldat kə lnay, Zamēnən i kardal ku tan,Tʻḗ aġǰik ē eə tʻḗ tġay.(please add an English translation of this quotation)
    • բիճ․ մուլօ bič; mulō բիճ (bič) = mulo
  2. sucker (an undesired stem growing out of the roots or lower trunk of a plant)dialectal
  3. errand boy, servant boydialectal
  4. cheeky bastard, shrewd person, streetwise/experienced mandialectal

Word forms

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականբիճբճեր, բիճեր
Genitive / dativeսեռական-տրականբճի, բիճիբիճերի, բճերի
Ablativeբացառականբիճից, բճիցբիճերից, բճերից
Instrumentalգործիականբիճով, բճովբիճերով, բճերով
Locativeներգոյականբիճում, բճումբիճերում, բճերում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականբիճը, բիճնբճերը, բճերն, բիճերը, բիճերն
Genitive / dativeսեռական-տրականբճին, բիճինբճերին, բիճերին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականբիճսբճերս, բիճերս
Genitive / dativeսեռական-տրականբճիս, բիճիսբճերիս, բիճերիս
Ablativeբացառականբճիցս, բիճիցսբճերիցս, բիճերիցս
Instrumentalգործիականբճովս, բիճովսբճերովս, բիճերովս
Locativeներգոյականբճումս, բիճումսբճերումս, բիճերումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականբիճդբճերդ, բիճերդ
Genitive / dativeսեռական-տրականբճիդ, բիճիդբճերիդ, բիճերիդ
Ablativeբացառականբճիցդ, բիճիցդբճերիցդ, բիճերիցդ
Instrumentalգործիականբճովդ, բիճովդբճերովդ, բիճերովդ
Locativeներգոյականբճումդ, բիճումդբճերումդ, բիճերումդ
Other forms
Other forms
բիջ, փիճ

Related words