Skip to content
noun

բաղչա

Translationgarden · orchard

Eastern Armenian
baghcha
/bɑχˈt͡ʃʰɑ/
Western Armenian
paghcha

Meanings

  1. garden, orcharddialectal
    • պաղչայ․ ճառտինօ paġčʻay; čaṙtinō պաղչայ (paġčʻay) = giardino
    • Շամամներիդ համար դառն եմ, Թո՛ղ, որ ձեռս մէջն խառնեմ, Ինձ ծախեմ՝ էդ բախչէդ առնեմ։ Զալում, թո՛ղ՝ ես Եմիշ քաղեմ, Մէկ ծիծաղեմ: Šamamnerid hamar daṙn em, Tʻóġ, or jeṙs mēǰn xaṙnem, Inj caxem, ēd baxčʻēd aṙnem. Zalum, tʻóġ, es Emiš kʻaġem,Mēk cicaġem:Translation by S. Peter Cowe I'm desperate for your melons. Let my hand them go among them, Let me sell myself and buy the orchard of yours. O unjust one, Let me pick some fruit and have a giggle.

Word forms

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականբաղչաբաղչաներ, բաղչեք
Genitive / dativeսեռական-տրականբաղչայի, բաղչի, բաղչուբաղչաների, բաղչեքի
Ablativeբացառականբաղչայից, բաղչից, բաղչուցբաղչաներից, բաղչեքից
Instrumentalգործիականբաղչայով, բաղչովբաղչաներով, բաղչեքով
Locativeներգոյականբաղչայում, բաղչումբաղչաներում, բաղչեքում
With the definite article
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականբաղչան, բաղչենբաղչաները, բաղչաներն, բաղչեքը, բաղչեքն
Genitive / dativeսեռական-տրականբաղչային, բաղչին, բաղչունբաղչաներին, բաղչեքին
Possessive forms
Possessive: my (‑ս)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականբաղչաս, բաղչեսբաղչաներս, բաղչեքս
Genitive / dativeսեռական-տրականբաղչայիս, բաղչիսբաղչաներիս, բաղչեքիս
Ablativeբացառականբաղչայիցս, բաղչիցսբաղչաներիցս, բաղչեքիցս
Instrumentalգործիականբաղչայովս, բաղչովսբաղչաներովս, բաղչեքովս
Locativeներգոյականբաղչայումս, բաղչումսբաղչաներումս, բաղչեքումս
Possessive: your (‑դ)
CaseSingularPlural
Nominativeուղղականբաղչադ, բաղչեդբաղչաներդ, բաղչեքդ
Genitive / dativeսեռական-տրականբաղչայիդ, բաղչիդբաղչաներիդ, բաղչեքիդ
Ablativeբացառականբաղչայիցդ, բաղչիցդբաղչաներիցդ, բաղչեքիցդ
Instrumentalգործիականբաղչայովդ, բաղչովդբաղչաներովդ, բաղչեքովդ
Locativeներգոյականբաղչայումդ, բաղչումդբաղչաներումդ, բաղչեքումդ
Other forms
Other forms
բախչա, պաղչա, բախչայ, պաղչայ

Related words